Премьера 30 марта 2026
Генрих Сапгир – советский поэт, лингвист и переводчик, чьи стихи по праву считаются одними из самых ярких и необычных в русской поэзии. Сапгир известен не только как автор множества стихотворений и книг, но и как один из создателей сценариев для популярных советских мультфильмов. Его поэзия отличается яркими образами, игрой слов и удивительной музыкальностью. Строки Сапгира буквально «оживают» на сцене, превращаясь в материальные образы, которые артисты театра с легкостью и мастерством воплощают для зрителей.
С помощью вопросов, образов и интерактивных элементов дети с разным уровнем слуха становятся полноправными участниками театрального процесса. Здесь нет зрителей, только активные соучастники, которые вместе с артистами открывают мир поэзии через игру, жесты и образы.
Перевод стихотворений на жестовый язык:
Максим Тиунов
Актеры:
Константин Котерев
Ангелина Варганова
Иван Захаров
Валерия Паршакова
Татьяна Напалкина
Марсель Смердов
Режиссеры:
Екатерина Мигицко
Марсель Смердов
костюмы
Эстер Ламзина
Художник
Анастасия Кривдина
Художник по свету
Кирилл Шумер
Выпускающий продюсер
Полина Мергасова
Продюсер
Ольга Лепинская
6 июня 17:00
Веселый и немного хулиганский спектакль по стихам Генриха Сапгира. Здесь нет зрителей, только активные соучастники, которые вместе с артистами открывают мир поэзии через игру, жесты и образы.
Культурный центр ЗИЛ
Москва, ул. Восточная д.4, корп. 1
7 июня 20:00
Об особенности мышления глухих людей, об особенностях языка. Изящный «ликбез», обзорная экскурсия по миру глухих, для кого-то предполагающая погружение в проблематику, а для кого-то — развеивание мифов о глухоте. Спектакль представлял собой большой шаг субкультуры глухих навстречу культуре слышащих.
Культурный центр ЗИЛ
Москва, ул. Восточная д.4, корп. 1
